IL-NET T&TA Center for Independent Living Presents… A National Webinar: Serving Cross-Disability Populations

March 29, 2023; 3:00 – 4:30 PM EST

Register online (https://bit.ly/3L90nXk) or email [email protected] for more information.

En español abajo

The IL-NET National Training & Technical Assistance (T&TA) Center, operated by ILRU in collaboration with NCIL, APRIL, and the University of Montana Rural Institute and RTC: Rural, supports CILs and SILCs in building capacity to run strong, effective organizations. This webinar will be a discussion highlighting varied approaches and strategies surrounding serving cross-disability populations. Specifically, presenters will review information regarding website and digital content accessibility, serving Spanish-speaking individuals with disabilities, and serving Deaf and Hard of Hearing (HoH) communities.

Registration Fee: This event is free-of-charge.

Target Audience:

• Executive directors, program managers, and staff members of Centers for Independent Living, Statewide Independent Living Councils, and individuals with disabilities

What you will Learn:

• Describe strategies to make digital resources more accessible for cross-disability populations.
• Identify best practices for serving and making accommodations for Spanish-speaking individuals with disabilities, specifically those with intellectual and developmental disabilities.
• Describe the culture of and best practices to serve Deaf and HoH communities.

Presenters:

Sarah Massengale serves as Able SC’s Community Access Specialist, where she assists in the preparation of accessible documents, helps facilitate accessibility trainings, and works to ensure that websites and other digital content are accessible and inclusive. Born totally blind, Sarah has always been willing and quick to speak up when she encountered inaccessibility, though her deep interest in disability rights and creating equality in the digital sphere has only fully developed over the past few years.

Genesis Garcia Lezama (She/Her/Ella) is the Peer and Transition Services Coach at Valley Association for Independent Living (VAIL). Ms. Lezama has a Bachelor’s degree in Exercise Science concentration in Physical Therapy, a minor in Psychology and is currently in the Master’s program of Clinical Rehabilitation Counseling at the University of Texas Rio Grande Valley. Throughout her volunteer efforts with different local organizations that advocate for the rights of people with disabilities, Genesis has found passion in learning about advocacy and laws that protect the rights of people with disabilities. Genesis believes in training individuals to become the best version of themselves to reach their full potential. She strives to promote independence, equality, and advocacy for all individuals. With 3 years of professional experience, working with people with disabilities of different ages and of a variety of disabilities, Genesis has provided training in independence and vocational skills, self-advocacy, and civil rights.

Brooke Velarde-Hernandez was born Deaf and raised in Edinburg, Texas, where she currently resides. She graduated with a bachelor’s degree in the Rehabilitation Program – Concertation to Deaf Studies at UTRGV. She is currently taking Clinical Rehabilitation Counselor courses in the master’s program there. She has been working at Valley Association for Independent Living (VAIL) as a manager of Deaf Services & Independent Living Program in Rio Grande Valley and South Texas for many years.

Presented by the IL-NET: The IL-NET National Training and Technical Assistance (T&TA) Center for Independent Living is operated by ILRU (Independent Living Research Utilization). The IL-NET T&TA Center provides training and technical assistance to centers for independent living and statewide independent living councils. The IL-NET is supported by grant numbers 90ILTA0002 and 90ISTA0002 from the U.S. Administration for Community Living, Department of Health and Human Services, Washington, D.C. 20201. Grantees undertaking projects under government sponsorship are encouraged to express freely their findings and conclusions. Points of view or opinions do not, therefore, necessarily represent official Administration for Community Living policy.

IL-NET T&TA Centro para la Vida Independiente presenta… Un Seminario Web Nacional: Sirviendo A Poblaciones Con Discapacidades Cruzadas

29 de marzo de 2023; 3:00 – 4:30 PM EST

Regístrese en línea (https://bit.ly/3L90nXk) o envíe un correo electrónico [email protected] para obtener más información.

El Centro Nacional de Capacitación y Asistencia Técnica (T&TA) de IL-NET, operado por ILRU en colaboración con NCIL, APRIL y el Instituto Rural de la Universidad de Montana y RTC: Rural, apoya a los CIL y SILC en la creación de capacidad para dirigir organizaciones fuertes y efectivas. Este seminario web será una discusión que destacará diversos enfoques y estrategias en torno al servicio a las poblaciones con discapacidades cruzadas. Específicamente, los presentadores revisarán la información sobre la accesibilidad del sitio web y el contenido digital, sirviendo a personas con discapacidades de habla hispana y sirviendo a las comunidades sordas y con dificultades auditivas (HoH).

Cuota de Inscripción: Este evento es gratuito.

Objetivo de Captura de Audencia:

1. Directores ejecutivos, gerentes de programas y miembros del personal de los Centros para la Vida Independiente, los Consejos Estatales de Vida Independiente y las personas con discapacidades

Lo que aprenderás:

1. Describir estrategias para hacer que los recursos digitales sean más accesibles para las poblaciones con discapacidades cruzadas.
2. Identificar las mejores prácticas para servir y hacer adaptaciones para las personas de habla hispana con discapacidades, específicamente aquellas con discapacidades intelectuales y del desarrollo.
3. Describir la cultura y las mejores prácticas para servir a las comunidades sordas y con dificultades auditivas.

Presentadores:

Sarah Massengale se desempeña como Especialista en Acceso a la Comunidad de Able SC, donde ayuda en la preparación de documentos accesibles, ayuda a facilitar capacitaciones de accesibilidad y trabaja para garantizar que los sitios web y otros contenidos digitales sean accesibles e inclusivos. Nacida totalmente ciega, Sarah siempre ha estado dispuesta y rápida para hablar cuando se encontró con la inaccesibilidad, aunque su profundo interés en los derechos de las personas con discapacidad y la creación de igualdad en la esfera digital solo se ha desarrollado completamente en los últimos años..

Genesis Garcia Lezama (She/Her/Ella) es la entrenadora de servicios de transición y pares en Valley Association for Independent Living (VAIL). La Sra. Lezama tiene una licenciatura en Ciencias del Ejercicio con concentración en Terapia Física, una especialización en Psicología y actualmente se encuentra en el programa de Maestría en Consejería de Rehabilitación Clínica en la Universidad de Texas Rio Grande Valley. A lo largo de sus esfuerzos voluntarios con diferentes organizaciones locales que abogan por los derechos de las personas con discapacidades, Genesis ha encontrado pasión en aprender sobre la defensa y las leyes que protegen los derechos de las personas con discapacidades. Genesis cree en entrenar a las personas para que se conviertan en la mejor versión de sí mismas para alcanzar su máximo potencial. Ella se esfuerza por promover la independencia, la igualdad y la defensa de todas las personas. Con 3 años de experiencia profesional, trabajando con personas con discapacidades de diferentes edades y de una variedad de discapacidades, Genesis ha brindado capacitación en independencia y habilidades vocacionales, autodefensa y derechos civiles..

Brooke Velarde-Hernández nació sorda y se crió en Edinburg, Texas, donde reside actualmente. Se graduó con una licenciatura en el Programa de Rehabilitación – Concertación a Estudios de Sordos en UTRGV. Actualmente está tomando cursos de Consejera de Rehabilitación Clínica en el programa de maestría allí. Ella ha estado trabajando en Valley Association for Independent Living (VAIL) como gerente del Programa de Servicios para Sordos y Vida Independiente en el Valle del Río Grande y el sur de Texas durante muchos años.

Presentado por IL-NET: El Centro Nacional de Capacitación y Asistencia Técnica (T&TA) para la Vida Independiente de IL-NET es operado por ILRU (Utilización de Investigación de Vida Independiente). El Centro IL-NET T&TA proporciona capacitación y asistencia técnica a los centros para la vida independiente y los consejos estatales de vida independiente. El IL-NET está respaldado por los números de subvención 90ILTA0002 y 90ISTA0002 de la Administración de los Estados Unidos para la Vida Comunitaria, Departamento de Salud y Servicios Humanos, Washington, DC 20201. Se alienta a los concesionarios que emprendan proyectos bajo el patrocinio del gobierno a expresar libremente sus hallazgos y conclusiones. Por lo tanto, los puntos de vista u opiniones no representan necesariamente la política oficial de la Administración para la Vida Comunitaria.